Научно-исследовательская работа СГД

Научно-исследовательскую работу кафедра осуществляет по двум приоритетным направлениям – «Основные аспекты казахского, русского языков и переводческого дела» и «Проблемы Казахстановедения: социально-гуманитарные аспекты».

Сегодня кафедра имеет отличную материальную базу, договора с предприятиями для прохождения всех видов практик. Кафедра активно работает в сфере международного сотрудничества

База для осуществления научно-исследовательской работы на кафедре «СГД»

– Высококвалифицированные научно-педагогические кадры.
– Учебно-методическая и специальная профильная литература по направлениям и специальностям  на английском, немецком, французском языках.
– Технические средства обучения (аудиокассеты, диски, видеофильмы, аудио и видеомагнитофоны, телевизоры, компьютеры).
– Специализированные аудитории, компьютерные классы, читальные залы и др.

SGD-nauch-1

Профессорско-преподавательским составом кафедры «Социально-гуманитарные дисциплины»  проводится системное многоуровневое обучение студентов и преподавателей казахскому, русскому и английскому языкам, межкультурным коммуникативным компетенциям, умениям соотносить языковые средства с конкретными сферами  практической деятельности.

Научно-исследовательская деятельность на кафедре ведется по приоритетным направлениям фундаментальных научных исследований в рамках финансирования грантов МОН РК, зарубежных программ,  по индивидуальным научно-исследовательским направлениям.

В рамках научной школы проводятся семинары, лектории для преподавателей и студентов университета «Туран-Астана», учащихся средних общеобразовательных школ, лицеев, гимназий.

Важнейшая цель внедрения НИР в образовательный процесс – достижение глубокой взаимосвязи научных исследований с процессом обучения студентов нашего университета.

Дебатный клуб  при кафедре «Социально – гуманитарные дисциплины» организован в сентябре 2013 года. Работу дебатного клуба курирует магистр гум.наук специальности «Философия»,  победитель республиканских и международных дебатных турниров, лучший судья дебатного сообщества г.Астаны – Каликов Р.К.

Цель деятельности дебатного клуба – развитие активной гражданской позиции у молодежи через конструктивное обсуждение актуальных проблем мирового сообщества.

Самые актуальные темы,  обсуждаемые в дебатном клубе:

1) «Эта палата считает необходимым перевод с казахского алфавита с кириллицы на латиницу». («За» и «Против»).

2) «Мир станет безопаснее, если во главе стран станут женщины». («За» и «Против»).

3) Дебаты студентов, посвященные реализации Послания Президента РК Н.А.Назарбаева: « Казахстанский путь – 2050: единая цель, единые интересы, единое будущее ».

Для самореализации личности студента в различных сферах деятельности, в частности, в научной работе, проведен круглый стол с приглашением представителей финансовых и экономических структур города.

Под руководством руководителя группы «Филология, переводческое дело, лингвистика» АО «Центр научно-технической экспертизы» при МОН РК, к.ф.н., доцента кафедры Шамахай Куандык Шамахайулы проводятся различные мастер-классы, круглые столы. Наиболее обсуждаемые вопросы: «Развитие художественного перевода в Казахстане», «Опыт переводчика синхронного перевода», «Информационный  перевод», «Мастерство переводчика» и т.д.

SGD-nauch-2

Под руководством зав. кафедрой С.К.Омаровой и заслуженного деятеля в области образования РК, обладателя почетного знамени «Тіл жанашыры», д.п.н., профессора Карлыгаш Кадашкызы 30 января 2015 года в конференц- зале №208 был организован научный семинар на тему: «Написание научно-исследовательской работы и ее предпосылки». На семинаре студенты специальностей «Переводческое дело» и «Казахский язык и литература» получили теоретические знания в сфере организации научных работ: статей, дипломных работ.

SGD-nauch-3